Am uitat parola!
De ce sa ma inregistrez?

Intreaba primarul

Aici poti pune o intrebare domnului primar Danut Groza


STV

Televiziunea locala Sannicolau Mare


Facebook

Pagina oficiala a Primariei orasului Sannicolau Mare



 Sannicolau Mare




Friedensdorf International

Asociație umanitara din Germania


Descriere.

Există o colaborare extraordinară între Primăria orașului Sânnicolau Mare și asociația Friedersdorf International din Germania inca din 1998. Implicarea reprezentanților asociației, în frunte cu domnul Siegfried Loth, s-a simtit in fiecare an, pentru ca nu i-a lasat inima sa mearga mai departe fara a lumina locuri unde deocamdata e intuneric si de a face bine acolo unde predomina raul.Si pentru ca o sarbatoare adevarata este cea in care daruiesti, iar darul cel mai de pret este cel pe care-l faci cuiva in nevoie, au reusit de fiecare data, in special de sarbatori, sa aduca transporturi de imbracaminte si incaltaminte oferite familiilor fara ajutor, cadouri pentru micuti si batrani, jucarii si dulciuri pentru cei din scoli si gradinite

Ei stiu ca o mana nu poate avea un singur deget asa cum stim si noi ca nu putem face prea multe singuri,singuri nu putem schimba Sannicolau,dar sanmiclausenii impreuna pot schimba Sannicolau. Credem impreuna cu oamenii acestei asociatii in visele celor neajutorati,chiar si in acelea spulberate de altii si ne bucuram de fiecare data de atasamentul si bunatatea acestora pentru orasul nostru si le multumim pe aceasta cale pentru sprijinul si deosebita colaborare.


Es gibt eine außergewöhnliche Zusammenarbeit zwischen dem Rathaus der Stadt Großsanktnikolaus und dem Verein Friedensdorf International aus Deutschland schon seit 1998. Den Einsatz der Vertreter des Vereins, allen voran Herr Siegfried Loth, hat man jedes Jahr gespürt, denn ihr Herz ließ es nicht zu, weiterzugehen, ohne Licht an jene Orte zu bringen, wo es vorläufig dunkel ist und Gutes zu tun, dort, wo das Schlechte vorherrscht. Und weil ein richtiges Fest das ist, wenn man schenkt und das wertvollste Geschenk jenes ist , dass man einem Notleidenden schenkt, ist es ihnen jedes Mal , besonders zu den Feiertagen, gelungen, Hilfstransporte mit Kleidung und Schuhzeug zu bringen und den Familien ohne jedwelche Hilfe zu schenken, Geschenke für die Kleinen und Alten, Spielzeug und Süßigkeiten für die aus den Schulen und Kindergärten.

Sie wissen, dass eine Hand nicht nur einen Finger haben kann, so wie auch wir wissen, dass wir nicht allzu viel allein machen können, allein können wir Großsanktnikolaus nicht ändern, doch alle Großsanktnikolauser können Großsanktnikolaus ändern. Wir glauben zusammen mit den Leuten von diesem Verein an die Träume der Unbeholfenen, sogar an die, von anderen zerstörten und freuen uns jedes Mal über die Güte und die Zuwendung für unsere Stadt und danken ihnen auf diesem Wege für die Unterstützung und die außergewöhnliche Zusammenarbeit.


Activitati

  • 2009 - Aprilie: Sprijin pentru un baietel pe nume Grigoras Alin,care s-a nascut cu o deformatie la picioare.Prin aceasta fundatie,acesta a stat o luna de zile in Germania in 2008,deoarece a fost operat la ambele picioare,apoi a purtat o perioada de timp o proteza pentru rectificarea mersului.

  • 2010 – Octombrie: Transport de imbracaminte si incaltaminte pentru copii,femei si barbati,oferite cetatenilor care beneficiaza de ajutor social.

  • 2010 - Decembrie: De sarbatori au adus pachete cu jocuri pentru copii,dulciuri si alimente pentru 21 de familii fara posibilitati financiare sau materiale.

  • 2011 – Decembrie: De sarbatori au vizitat sectia de pediatrie a spitalului orasenesc Sannicolau Mare,incarcati cu diverse cadouri,in special cu jucarii.

  • 2012 – Decembrie: Peste 50 de pachete cu surprize pentru copiii de la gradinitele PP1 si cea saptamanala.

  • 2009 - April: Unterstützung für einen Jungen mit Namen Grigoras Alin, der mit einer Verformung an den Füßen geboren wurde. Über diesen Verein war dieser 2008 einen Monat in Deutschland , weil er an beiden Füßen operiert wurde, anschließend trug er eine Zeitlang eine Prothese .

  • 2010 – Oktober: : Hilfstransport mit Kleidung und Schuhwerk für Kinder, Frauen und Männer, welche den Bürgern gegeben wurde, welche Sozialhilfe empfangen.

  • 2010 - Dezember:: Zu den Feiertagen brachten sie Päckchen mit Spielzeug für Kinder, Süßigkeiten und Lebensmittel für 21 Familien, die keine finanziellen Möglichkeiten haben.

  • 2011 – Dezember: Zu den Feiertagen haben sie die Kinderabteilung des Krankenhauses Großsanktnikolaus besucht, beladen mit verschiedenen Geschenken, vor allem Spielzeug.

  • 2012 – Dezember: : Uber 50 Päckchen mit Überraschungen für die Kinder vom Kindergarten PP1 und dem Wochenkindergarten


Contact

Site: www.friedensdorf.de



Contact: site@sannicolau-mare.ro
Asteptam la aceasta adresa orice sugestie sau reclamatie legata de acest site
Copyright:
Muntean Cozmin 2010
contact: kkozmin@yahoo.com